Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Персональні дані
adanademir
•Всі переклади
▪▪Запитані переклади
•
Улюблені переклади
•Список проектів
•Отримане
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всі переклади
Пошук
Запитані переклади - adanademir
Пошук
Мова оригіналу
Мова, якою перекладати
Результати 21 - 24 з 24
<<
Попередня
1
2
59
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Kaderim olan aşk'a değilde ; aşk'ıyla kaderimi...
Kaderim olan aşk'a değilde ; aşk'ıyla kaderimi değiştirenlere içiyorum.
Завершені переклади
I am not drinking to love
39
Мова оригіналу
Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Yeni yılda tek dileğim: Gelen gideni aratmasın.
Yeni yılda tek dileğim: Gelen gideni aratmasın.
gelen gideni aratmasın derken hayatımda kötü anılar bırakan biri yerine gelecek yeni kişinin aynı kötü anılara sahip olmamasını dilemek anlamında yazdım. Emeklerinize sağlık.
Завершені переклади
My only wish for the new year: The next coming will not fail to replace the previous one.
193
Мова оригіналу
Doğrularımı Götürmeye yetecek kadar yanlış...
Doğrularımı Götürmeye yetecek kadar yanlış yapmadım bu hayatta.... Çok sıkıştığım yerde boş bıraktım hep soruları. Şimdi bıraktığım boşlukların birindeyim belkide.... BEN, kimsenin doğrusunu götürmedim, Kimsenin de yanlışı olmadım..
Завершені переклади
I haven't done enough wrong to take away my rights in this life
<<
Попередня
1
2